English
Life is a highway with a single direction, a trip where there's no chance to turn back and redo things we missed or we think we could have done better. There's only one chance and it's up to us what to make of it.
When I was selected for the Animal Production and Health course, I considered many things such as all the arrangements I had to leave ready, coordination at my work and above all, leaving my wife for so long. I'm sure all of us have stories to tell.
I know we all make decisions that have direct impact on our lives, we chose this way and now I'm sure we all are better people than before. Getting to know you all was a pleasure and a it involved so many special moments that I'm sure I will never forget.
Visiting Egypt is already a very special thing to do in a lifetime, staying almost 3 months and getting to know people from 72 countries is a remarkable experience in anybody's life.
I thank God and EICA so much for giving me the chance to get to know you all, you are now part of my memories and therefore, part of my life too.
I wish I could see you altogether again, but until then we can use this place to share our experiences, fell free to upload pictures, anecdotes in text and videos.
When you want to remember all of what we enjoyed, consider this a hidden place that will make all those memories come back again.
Spanish
Cuando fui seleccionado para el curso de Producción y Salud Animal, considere muchas cosas, como todos los arreglos que tuve que dejar listos, la coordinación en mi trabajo y sobre todo, dejar a mi esposa durante tanto tiempo. Estoy seguro de que todos tenemos historias que contar.
Sé que todos tomamos decisiones que tienen un impacto directo en nuestras vidas, elegimos este camino y ahora estoy seguro de que todos somos mejores personas que antes. Conocerles fue todo un placer y la experiencia implico momentos especiales que estoy seguro que nunca olvidaré.
Viajar a Egipto es ya una cosa muy especial que hacer en la vida, permanecer casi 3 meses y conocer a personas de 72 países es una experiencia notable en la vida de cualquiera.
Doy gracias a Dios y al EICA tanto por darme la oportunidad de conocerlos a todos ustedes, que ahora son parte de mis recuerdos y, por tanto, parte de mi vida también.
Me gustaría poder verlos a todos de nuevo, pero hasta entonces, podemos usar este espacio para compartir nuestras experiencias, no duden en subir fotos, anécdotas en el texto y videos.
Cuando quieran recordar todo lo que disfrutamos, tengan en cuenta que este lugar es una esquina oculta que hará que todos los recuerdos vuelven otra vez.
This is my best effort (thanks to the Google translation services) to post the entries in French. You can also use the auto translation that some browsers offer.
French
La vie est une autoroute à sens unique, un voyage où il n'y a aucune chance de revenir en arrière et refaire les choses que nous avons manqué ou nous pensons que nous aurions pu faire mieux. Il n'y a qu'une seule chance et c'est à nous de quoi en faire.
Quand j'ai été choisi pour la production animale et de la santé bien sûr, je considérais beaucoup de choses comme tous les arrangements que j'ai dû laisser prêt, la coordination à mon travail et, surtout, de laisser ma femme depuis si longtemps. Je suis sûr que nous avons tous des histoires à raconter.
Je sais que nous avons tous de prendre des décisions qui ont un impact direct sur nos vies, nous avons choisi cette façon et maintenant je suis sûr que nous sommes tous des personnes meilleures que par le passé. Apprendre à se connaître tout était un plaisir et un il s'agissait autant de moments spéciaux que je suis sûr que je n'oublierai jamais.
Visiter l'Egypte est déjà quelque chose de très spécial à faire dans la vie, en restant près de 3 mois et d'apprendre à connaître des gens de 72 pays est une expérience remarquable dans la vie de quelqu'un.
Je remercie Dieu et EICA beaucoup pour m'avoir donné la chance de faire connaissance avec vous tous, vous faites maintenant partie de mes souvenirs et, par conséquent, une partie de ma vie aussi.
Je voudrais pouvoir vous voyez tout à fait nouveau, mais en attendant, nous pouvons utiliser ce lieu pour partager nos expériences, n'hésitez pas à télécharger des images, des anecdotes dans le texte et vidéos.
Lorsque vous voulez vous souvenir de tout ce que nous avons apprécié, pensez à cet endroit un secret qui font tous ces souvenirs reviennent.
I'm sorry it took me this long to open this blog, my life's been very busy since I got back from Egypt.
قد صلى الله عليه ولكم جميعا
Ronald Mora, Costa Rica
